UEFA Europa League – I risultati delle gare di ritorno del Primo Turno di Qualificazione

Menù di calcio europeo ricchissimo quello del giovedì sera di Europa League, che con oltre quaranta gare in calendario ha chiuso i ritorni delle gare del Primo Turno di Qualificazione; interessata agli esiti delle gare di ieri sera anche la Fiorentina (o l’Atalanta), che dal novero dei match disputatisi giovedì ha conosciuto il nome dell’avversario che ne bagnerà l’esordio europeo.

Saranno i bosniaci del Sarajevo gli avversari della prima compagine italiana impegnata nelle coppe (Atalanta o Fiorentina che sia); tra le mura amiche i balcanici piegano 3-0 gli armeni del Banants, in una doppia sfida complessivamente dominata e vinta con un 5-1 aggregato. Tra i risultati più rilevanti del turno, si qualificano al Secondo Turno i Glasgow Rangers di Steven Gerrard che in Macedonia difendono il 2-0 di Ibrox dal ritorno dello Shkupi, così come tra le compagini più blasonate si qualificano senza troppi patemi i norvegesi del Molde (5-1 al Glenavon), lo Slovan Bratislava (5-0 ai moldavi del Milsami), Nordsjælland e FC Copenaghen in Danimarca (rispettivamente ai danni di Cliftonville e KuPS), Maribor (2-0 al Partizani) e Partizan Belgrado (3-0 al Rudar Rudar Pljevlja).

Inaspettatamente faticata la qualificazione del Lech Poznan, che in Armenia trova al 94′ contro il Gandzasar il gol dell’1-2 che pur non evitando la sconfitta regala la qualificazione in virtù del 2-0 dell’andata, così come quella del CSKA Sofia che perde 1-0 in Lettonia contro il Riga ma si qualifica ai calci di rigore, o dell’AIK Stoccolma che elimina lo Shamrock Rovers solamente con un gol dell’argentino Stefanelli al 4′ minuto del primo tempo supplementare dopo che Carr aveva pareggiato i conti nei tempi regolamentari. Gli albanesi del Laçi eliminano l’Anorthosis in virtù dei gol in trasferta con un gol di Uzuni all’88’ (2-2 il totale), mentre tra le rimonte centrate si annovera quella degli ungheresi dell’ Újpest che eliminano gli azeri del Neftçi Baku con un roboante 4-0 a capovolgere l’1-3 dell’andata. In ultimo, come da pronostico termina la favola del Tre Fiori, prima compagine san marinese a centrare un passaggio del turno, piegato anche al ritorno dal Rudar che si impone 3-0, mentre la gara più divertente di serata è sicuramente quella tra Runavík (Fær Øer) e Hibernian, con gli scozzesi che dopo aver vinto 6-1 all’andata si impongono anche in trasferta con un pirotecnico 6-4.

UEFA EUROPA LEAGUE – Andata del Primo Turno di Qualificazione

martedì 17/07

Levski Sofia-Vaduz (and. 0-1)  3-2  25′ Coulibaly (V), 35′ Bus (L), 53′ Belaid (L), 55′ Tadić (V), 85′ Cabral (L)
Shkupi-Glasgow Rangers (and. 0-2)  0-0
Budapest Honvéd-Rabotnički (and. 1-2)  4-0  6′, 16′ Holender, 63′ rig., 84′ Danilo

mercoledì 18/07

Željezničar-Trans Narva (and. 2-0)  3-1  5′ Plotnikov (T), 25′ Zajmović (Z), 29′ e 82′ Krpić (Z)

giovedì 19/07

Kairat Almaty-Engordany (and. 3-0)  7-1  4′ e 11′ Eppel (K), 42′ Eseola (K), 44′ Eppel (K), 53′ Islamkhan (K), 72′ Lafont (E), 75′ Eppel (K), 87′ Vorogovskiy (K)
Tobol Kostanay-Samtredia (and. 1-0)  2-0  12′ Turysbek, 83′ Darabayev
Dinamo Minsk-Derry City (and. 2-0)  1-2  7′ Roy (DC), 28′ Sachivko (DM), 75′ Hale (DC)
Viitorul Constanța-Racing Luxembourg (and. 2-0)  0-0
Gandzasar-Lech Poznan (and. 0-2)  2-1  50′ Musonda (G), 67′ Harutyunyan (G), 90’+5 Tralka (L)
Irtysh Pavlodar-Trakai (and. 0-0)  0-1  Cyzas
Laçi-Anorthosis Famagusta (and. 1-2)  1-0  88′ Uzuni
Gżira-Radnički Niš (and. 0-4)  0-1  7′ Pankov
Nõmme Kalju-Stjarnan (and. 0-3)  1-0  88′ Tamm
Molde-Glenavon (and. 1-2)  5-1  28′ rig. Hussain (M), 34′ e 59′ Hestad (M), 62′ aut. Forren (M), 90′ Hestad (M), 90’+4 Sarr (M)
Slavia Sofia-Ilves (and. 1-0)  2-1  36′ Ivanov (S), 55′ Noubissi (I), 56′ Ivanov (S)
Riga-CSKA Sofia (and. 0-1)  1-0 d.t.s. 3-6 d.c.r.  44′ Cernomordijs
Slovan Bratislava-Milsami (and. 4-2)  5-0  15′ e 25′ Sporar, 33′ Moha, 52′ Cmiljanić, 77′ Moha
AIK Stoccolma-Shamrock Rovers (and. 1-0)  1-1 d.t.s.   19′ Carr (S), 94′ Stefanelli (A)
Apollon Limassol-Stumbras (and. 0-1)  2-0  7′ e 62′ Yuste
Dinamo Tbilisi-Dunajská Streda (and. 1-1)  1-2  41′ Zivzivadze (DT), 86′ e 94′ Bayo (DS)
Häcken-Liepāja (and. 3-0)  1-2  Sady (L), 42′ Mohammed (H), 86′ Karlsons (L)
Keşla-Balzan (and. 1-4)  2-1  11′ rig. Meza (K), 90’+1 Alkhasov (K), 90’+6 Majdevac (B)
Maccabi Tel Aviv-Ferencváros (and. 1-1)  1-0  45’+1 Atar
Prishtina-Fola d’Esch (and. 0-0)  0-0 d.t.s. 4-5 d.c.r.
Sarpsborg-Vestmannaeyja (and. 4-0)  2-0  13′ e 83′ Agger
Shakthyor Soligorsk-Connah’s Quay (and. 3-1)  2-0  24′ rig. Bakaj, 82′ Laptev
Vardar Skopje-Pyunik Yerevan (and. 0-1)  0-2 85′ e 89′ Balde
Zalgiris Vilnius-KÍ (and. 2-1)  1-1  6′ Antal (Z), 66′ Iversen (K)
Zaria Bălți-Górnik Zabrze (and. 0-1)  1-1  7 Guillermo (Z), 85′ Smuga (G)
Progrès Niederkorn-Gabala (and. 2-0)  0-1  28′ Monrose
Nordsjælland-Cliftonville (and. 1-0)  2-1  6′ rig. Gormley (C), 58′ Donyoh (N), 83′ aut. Harney (C)
Beitar Gerusalemme-Chikhura (and. 0-0)  1-2  62′ Vered (B), 74′ Kakubava (C), 83′ Gabedava (C)
FC Copenaghen-KuPS (and. 1-0)  1-1  75′ Karjalainen (K), 81′ rig. Vavro (F)
Luftëtari-Ventspils (and. 0-5)  3-3  44′ rig. Shkurtaj (L), 45’+4 e 45’+8 Akinyemi (V), 55′ Ymerai (L), 61′ Milosavljev (L), 90’+3 Alfa (V)
Maribor-Partizani (and. 1-0)  2-0  31′ Dervišević, 90’+3 Tavares
Sarajevo-Banants (and. 2-1)  3-0  31′ Mujakić, 38′ Ahmetović, 72′ Resić
Titograd Podgorica-B36 Tórshavn (and. 0-0)  1-2  4′ Petrović (T), 51′ aut. Radulović (T), 83′ Saag (B)
Partizan Belgrado-Rudar Pljevlja (and. 3-0)  3-0  11′ Pantić, 44′ Ožegović, 83′ Gomes
Trenčín-Budućnost Podgorica (and. 2-0)  1-1  70′ Mance (T), 90′ Perović (B)
Coleraine-Spartak Subotica (and. 1-1)  0-2  33′ Savković, 90’+2 Čečarić
Dundalk-Levadia Tallin (and. 1-0)  2-1  31′ Hoban (D), 33′ Duffy (D), 42′ Debelko (L)
Osijek-Petrocub Hîncești (and. 1-1)  2-1  15′ Mudražija (O), 22′ rig. Ambros (P), 61′ Barišić (O)
Runavík-Hibernian (and. 1-6)  4-6  1′ aut. Ambrose (H), 6′ Olsen (R), 10′ McGinn (H), 16′ Stevenson (H), 35′ Olsen (R), 45′ Gray (H), 50′ Ambrose (H), 57′ Olsen (R), 70′ e 77′ Mallan (H),
Tre Fiori-Rudar Velenje (and. 0-7)  0-3  43′ Bolha, 47′ Šimunac, 71′ Kamara
Domžale-Široki Brijeg (and. 2-2)  1-1 11′ Melnjak (D), 73′ Matić (S)
Újpest-Neftçi Baku (and. 1-3)  4-0  19′ Litauszki, 21′ Sanković, 49′ Zsoter, 65′ Nwobodo
Hafnarfjörður-Lahti (and. 3-0)  0-0