A soltanto sei mesi dal suo addio, Franck Tabanou ritorna al Saint-Étienne: attraverso i propri canali ufficiali, infatti, la società francese ha annunciato di aver trovato l’accordo con lo Swansea per l’arrivo in prestito fino al termine della stagione del terzino sinistro.
Nella prima parte di stagione, Tabanou non è riuscito nemmeno a esordire in Premier League, avendo giocato appena tre partite tra Capital One Cup e FA Cup.