“A fine stagione ho deciso di ritirarmi. Voglio chiudere qui la mia carriera soprattutto se vinciamo la Coppa di Germania“, le parole di Metzelder affidate alle colonne del quotidiano tedesco Der Westen. Nazionale tedesco, vanta un terzo e un secondo posto con la selezione teutonica ai Mondiali del 2002 e del 2006, nonché un altro secondo posto all’Europeo di Austria e Svizzera di quattro anni fa.